Oración de larga vida para Tulku Lobsang Damchö Nyima Rimpoché
Compuesta por S.S. Kyapgon Ngawang Tenzin Rimpoché
Om Svasti!
Protector inmortal de larga vida, Amitāyus,
supremo otorgador de longevidad, Ushnisha Vijaya,
y noble rueda que concede todos los deseos, Jetsun Tara,
a los tres os ruego: ¡conceded auspiciosidad aquí y ahora!
Ordenado en las enseñanzas Lobsang (Lobsang Drakpa) del Victorioso,
sirviendo a maestros auténticos de diferentes tradiciones mediante los tres tipos de realización,
el bondadoso, difundiendo el sagrado Dharma en todas direcciones,
que el sol de las enseñanzas del Dharma brille eternamente.
Habiendo surgido el Mahāmudrā, el sendero de la liberación, en tu mente de sabiduría,
y actualizado los Seis Yogas de Naropa, el sendero de los medios hábiles,
disolviendo de este modo los canales, los vientos y las gotas esenciales en el canal central,
Señor de la Culminación, ¡que tu vida sea siempre segura!
¡Que a través del poder de la infalible verdad de suplicar de esta manera,
puedas tú, el protector, permanecer seguro
hasta que el océano de samsāra se vacíe,
y que tus actividades en beneficio de las enseñanzas y de todos los seres florezcan!