Langlebensgebet für Tulku Lobsang Damchoe Nyima Rinpoche

Verfasst von S.H. Kyapgon Ngawang Tenzin Rinpoche

Om Svasti!
Unsterblicher Beschützer des langen Lebens, Amitāyus,
höchster Gewährer von Langlebigkeit, Ushnisha Vijaya,
und edles wunscherfüllendes Rad, Jetsün Tara,
zu Euch dreien bete ich: Gewährt hier und jetzt Segen und Glück!

Ordiniert in den Lobsang-Lehren (Lobsang Drakpa) des Siegreichen,
authentischen Meistern aus verschiedenen Traditionen dienend durch die drei Arten der Verwirklichung,
der Gütige, der den heiligen Dharma in alle Richtungen verbreitet,
möge die Sonne der Dharma-Lehren für immer scheinen.

Mahāmudrā, der Pfad der Befreiung, der in Deinem Weisheitsgeist entstanden ist,
mit den Sechs Yogas von Naropa, dem Pfad der geschickten Mittel, die verwirklicht wurden,
wodurch die Kanäle, Winde und Essenz-Tropfen in den Zentralkanal aufgelöst wurden,
Herr der Vollendung, möge Dein Leben sicher bleiben!

Durch die Kraft der untrüglichen Wahrheit, auf diese Weise demütig zu bitten,
mögest Du, der Beschützer, sicher bleiben
bis der Ozean des Samsāra geleert ist,
und mögen Deine Aktivitäten zum Wohle der Lehren und Wesen gedeihen!

Long Life Prayer Song - Female Voice
Long Life Prayer Song - Male Voice