Details

Geschrieben von ines@tulkulobsang.org

Kategorie: Legal

Veröffentlicht: 23 Mär 2020

Zugriffe: 19950

Details

Geschrieben von Harald Leithner

Kategorie: Legal

Veröffentlicht: 03 Mai 2013

Zugriffe: 19833

Informationen zur Ausübung des Widerrufsrechts

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. 

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Nangten Menlang International, Große Pfarrgasse 3/3, 1020 Wien, Österreich, Tel. +43 1 212 7000, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. 

Details

Geschrieben von Jose Torices

Kategorie: Legal

Veröffentlicht: 09 Apr 2018

Zugriffe: 7330

VEREINBARUNG MIT ZERTIFIZIERTEN LEHRERN

zwischen

Nangten Menlang International (NMI)

und

dem zertifizierten Lehrer der Tulku Lobsang Rinpoche Methode (zertifizierter Lehrer)

I. Einleitung

NMI ist hocherfreut, dass Sie sich entschieden haben, die wertvollen Methoden in der Übertragungslinie von Tulku Lobsang Rinpoche weiter zu verbreiten, indem Sie ein zertifizierter Lehrer werden. Tulku Lobsang Rinpoche hat mit viel Einsatz ein Ausbildungssystem geschaffen, das Lehrern die Möglichkeit gibt, diese Methoden mit der Welt zu teilen und dabei gleichzeitig deren Qualität und Übertragungslinie zu respektieren und zu erhalten.

Für die Wahrung der Authentizität und der hohen Qualität der Unterweisungen von Tulku Lobsang Rinpoches Methoden ist es notwendig, die verschiedenen Regeln für zertifizierte Lehrer sowie für NMI in dieser Vereinbarung klar zu definieren.

Ziel dieser Vereinbarung ist es, die Lehrer dabei zu unterstützen zu verstehen, was es bedeutet, ein zertifizierter Lehrer einer Tulku Lobsang „Methode“ zu sein, und was die Rechte und Pflichten von zertifizierten Lehrern sowie von NMI sind.

Zur besseren Lesbarkeit wird in dieser Vereinbarung ausschließlich die männliche Form verwendet, jedoch möchten wir ausdrücklich festhalten, dass damit selbstverständlich beide Geschlechter gleichermaßen gemeint sind.

II. Ihre Vorteile

Zertifizierte Lehrer erhalten vier wertvolle Vorteile, die zu ihrem Erfolg beitragen:

1. Ein offizielles Zertifikat zur Bestätigung Ihrer Zertifizierung und die Erlaubnis, die spezifischen Methoden zu lehren.

2. Zugang zu und Erlaubnis der Anwendung von NMIs lizenziertem Material (u.a. Logos, Werbematerial, Lehrmaterial und bestimmte Bilder und Grafiken).

3. Die Möglichkeit, sich werbewirksam auf einer von NMI betriebenen Methoden-Website, auf der Interessierte nach zertifizierten Lehrern suchen können, einzutragen.

4. Fortlaufende Unterstützung, Informationen und Updates.

III. Gültigkeit

Die Zertifizierung der Lehrer muss regelmäßig erneuert werden, damit die hohen Qualitätsstandards der Methoden beibehalten werden und die Lehrer über Veränderungen auf dem Laufenden bleiben. Die erste Erneuerung der Zertifizierung erfolgt zwei Jahre nach der Erstzertifizierung und danach jeweils alle vier Jahre. Für die Erneuerung müssen die Lehrer bei einer Veranstaltung zur Lehrerzertifizierungserneuerung eine entsprechende Prüfung positiv ablegen.

Unter bestimmten Voraussetzungen kann NMI den Zeitraum bis zur Zertifizierungserneuerung verlängern. Wenn Sie eine Verlängerung beantragen möchten, senden Sie einfach vor Ablauf Ihrer gültigen Zertifizierung eine Email an die NMI Ausbildungsadministration unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. Eine solche E-Mail sollte eine Begründung für die Beantragung der
Fristverlängerung seitens des Lehrers enthalten. NMI wird sich bemühen, über Fristverlängerungsanträge möglichst schnell zu entscheiden.

Da sich das Programm ständig weiterentwickelt, ist es möglich, dass sich die Anforderungen für die Erneuerung von Zeit zu Zeit ändern. Solche Veränderungen können vielerlei Gründe haben, so z.B. die Verbesserung der Möglichkeit, bei Tulku Lobsang Rinpoche Unterricht zu erhalten, oder die Verbesserung des Prüfungsablaufs. NMI wird zertifizierte Lehrer über etwaige Veränderungen jeweils so früh wie möglich informieren.

Zertifizierte Lehrer haben auch die Möglichkeit eines sogenannten „inaktiven“ Status, wenn sie nach einer Fristverlängerung die Erneuerung nicht ablegen können bzw. wenn sie schlicht und einfach eine Pause vom Unterrichten einlegen möchten. „Inaktiver“ Status bedeutet, dass Sie in dieser Zeit die Methode nicht unterrichten dürfen, jedoch Ihre Zertifizierung behalten. Wenn ein inaktiver Lehrer wieder unterrichten möchte, kann er nach Erfüllung bestimmter Bedingungen wieder in den „aktiven“ Status zurückkehren. Diese Bedingungen richten sich danach, wie lange der Lehrer zuvor inaktiv war; sie werden dem Lehrer dargelegt, nachdem er der NMI Ausbildungsadministration per E-Mail mitgeteilt hat, dass er in den aktiven Status zurückkehren möchte.

In ernsten Fällen bzw. nach vorheriger Ankündigung hat NMI das Recht, die Gültigkeit der Zertifizierung eines Lehrers zu widerrufen, wenn der zertifizierte Lehrer die vorliegende Vereinbarung sowie die Richtlinien von NMI missachtet. Die Richtlinien können sich von Zeit zu Zeit ändern, NMI wird die zertifizierten Lehrer jedoch jeweils rechtzeitig über derartige Veränderungen schriftlich informieren, damit sie genügend Zeit haben, sich darauf einzustellen.

IV. Grundsätze beim Unterrichten

Für die Wahrung der Authentizität der Methoden und zur Würdigung der Integrität von Tulku Lobsang Rinpoche und seiner Übertragungslinie gelten die folgenden Grundsätze für alle zertifizierten Lehrer, wenn sie unterrichten:

1. Das Vermitteln einer Methode von Tulku Lobsang Rinpoche ist gestattet, solange der Lehrer für diese Methode eine gültige Zertifzierung hat und nicht „inaktiv“ ist.

2. Der Ort sowie die Art und Weise des Unterrichts, die der Lehrer wählt, sollen Tulku Lobsangs Methode und seiner Übertragungslinie gerecht werden. Es ist nicht gestattet, in einer Art und Weise zu unterrichten, die sich gegen die von Rinpoche oder dem tibetischen Buddhismus vertretenen Werte wendet.

3. Es ist nicht gestattet, irgendwelche Bewegungen der Methode zu ändern oder mit anderen Techniken zu vermischen; ebenso wenig ist die Integration einzelner Bewegungen in andere Techniken gestattet. Dies bedeutet also, dass das Unterrichten der Methode (oder eines Teils davon) als vollständig eigener Kurs angekündigt und abgehalten werden muss.

a. Beispielsweise kann die Methode anschließend an einen anderen Kurs oder eine andere Technik, die in den Unterrichtsräumen des Lehrers angeboten werden, unterrichtet werden. Sie kann auch als eines der Kurssegmente eines längeren Workshops vermittelt werden, in dem auch andere Techniken unterrichtet werden.
Sie muss jedoch in diesen Fällen in der Kursbezeichnung und der zugehörigen Werbung gesondert aufgeführt werden. Außerdem muss sie unabhängig von den anderen Techniken gelehrt werden.

b. Zum Beispiel könnten zertifizierte Lehrer einen Workshop namens "Lu Jong 5 Elemente und Pilates" anbieten, in dem sie dann zunächst die Lu Jong 5 Elemente als ein vollständiges Segment und nach dessen Beendigung Pilates als eigenständiges Segment unterrichten.

c. Sie dürfen keinen Kurs namens "Lu Jong Pilates" geben, in dem sie Lu Jong Bewegungen und Pilatesbewegungen mischen oder ineinander integrieren. Sie dürfen auch keinen Kurs namens „Pilates“ anbieten, in dem sie dann die Lu Jong 5 Elemente unterrichten. Wenn also ein Lehrer die Methode als Bestandteil eines Kurses unterrichtet, muss die Methode in der Kursbezeichnung namentlich erwähnt sein.

4. Unterrichts- und Werbeaktivitäten von Kursen müssen die Marken, Urheberrechte und sonstiges Eigentum von NMI und Tulku Lobsang Rinpoche respektieren.

5. Co-Unterricht (Unterrichtsassistenz): Zertifizierte Lehrer können Schülern erlauben, sie im Kurs zu unterstützen, wenn diese aktuell bei einer Lehrerausbildung für die Methode eingeschrieben sind. Sie werden als „Lehrer in Ausbildung“ betrachtet. Ebenso ist es gestattet, „Gastlehrer“ (die keine Schüler sind) beim Unterrichten dabei zu haben, solange diese nicht die Methode, sondern andere Inhalte unterrichten. Ein Gastlehrer kann z.B. ein Physiotherapeut sein, der eingeladen wurde, um zu erklären, welche Funktionen Muskeln nach Ansicht der westlichen Medizin haben.

6. Bitte repräsentieren Sie Tulku Lobsang, NMI sowie die Methoden auf respektvolle Weise. Verunglimpfen und schädigen Sie nicht den guten Ruf von Tulku Lobsang Rinpoche, der Methoden, von NMI und dessen Mitarbeiter oder Leistungen; es liegt in NMIs freiem Ermessen, was „schädigen“ bedeutet.

V. Grundsätze beim Umgang mit lizenziertem Material

NMI hat bestimmtes „lizenziertes Material“ entworfen, um die Lehrer bei der Bewerbung und beim Unterrichten ihrer Kurse zu unterstützen. Zertifizierte Lehrer können es bei der Bewerbung und Vermarktung ihrer Kurse einsetzen. Die den zertifizierten Lehrern erteilte Lizenz ist begrenzt und nicht übertragbar.

Der Inhalt des lizenzierten Materials ist vollständiges Eigentum von NMI und kann zu jedem Zeitpunkt geändert werden. Das lizenzierte Material beinhaltet ausgesuchte Logos, Bilder oder Zeichnungen, Werbematerialien zur Methode, offizielle Texte und offizielles Lehrmaterial wie Manuale und Handouts (Unterrichtsblätter). Das aktuelle lizenzierte Material, ausgenommen das Lehrer-Manual, können zertifizierte Lehrer von der NMI-Website herunterladen.

Das lizenzierte Material enthält nicht NMIs Namen oder Logo, ebenso wenig nicht-lizenzierte Materialien (außer in Fällen, in denen hierfür eine gesonderte schriftliche Genehmigung von NMI vorliegt).

Wichtiger Hinweis: Das lizenzierte Material ändert sich von Zeit zu Zeit. Manchmal entfernt NMI Bilder oder aktualisiert Texte. Wenn dies geschieht, informiert NMI die zertifizierten Lehrer und weist sie an, die nicht mehr gültigen Materialien nicht mehr einzusetzen.

Zur Wahrung von Ansehen und Ruf von Tulku Lobsang Rinpoche und der Methoden gelten für die Nutzung des lizenzierten Materials die folgenden Grundsätze:

1. Nutzen Sie das lizenzierte Material, um sich selbst als zertifizierter Lehrer der Methode zu bewerben sowie zum Unterrichten der Methode.

2. Es ist dem Lehrer gestattet, das lizenzierte Material (mit Ausnahme der Manuale und Handouts/Unterrichtsblätter) an jeder von ihm gewählten Stelle einzusetzen, außer auf Handelswaren. Dies bedeutet, dass Lehrer die lizenzierten Logos und Bilder auf einer Website, auf gedrucktem Werbematerial sowie in sozialen Medien einsetzen können, solange sie dabei keine Veränderungen am lizenzierten Material vornehmen. In der Vergangenheit schränkten wir die erlaubten Positionen der Logos auf den Websites der Lehrer ein. Wir haben diese Regelung jedoch mittlerweile großzügiger gestaltet.

3. Bilder/Zeichnungen: können Sie überall einsetzen, außer auf Handelswaren.

4. Offizielle Broschüre/Postkarte zur Methode und offizielle Texte: Setzen Sie sie bitte vereinbarungsgemäß ein.

5. Lehrmaterialien wie Manuale und Handouts (Unterrichtsblätter) dürfen nur für das Unterrichten der Methode eingesetzt werden. Bitte erstellen, teilen und veröffentlichen Sie keine Kopien des Manuals.

6. Es ist nicht gestattet, das lizenzierte Material oder Teile davon wie folgt zu verwenden:

a. Es ist nicht gestattet, das lizenzierte Material oder Teile davon auf Artikeln oder Produkten, die zum Verkauf oder zum Verschenken angeboten werden oder zu Werbezwecken dienen, zu verwenden.
Zum Beispiel dürfen die lizenzierten Logos und Marken nicht auf T-Shirts, Büchern, Taschen, Trinkflaschen oder Yogamatten verwendet werden.

b. Bringen Sie das lizenzierte Material und Teile davon nicht auf persönlichen Kleidungsstücken an, die Sie dann in Werbespots oder Videos tragen. Es ist jedoch gestattet, Kleidungsstücke zu tragen, die bereits ein Logo der Methode haben und offiziell von NMI verkauft wurden.

c. Lehrer dürfen keine Veränderungen am lizenzierten Material vornehmen, die Logos oder Markennamen nicht kopieren und sie nicht (auch nicht teilweise) in Ihr eigenes Design oder in ihr eigenes Logo integrieren. Beispielsweise dürfen Sie für
sich nicht den Namen "Jane's Tog Chöd" verwenden. Nähere Informationen zur richtigen Verwendung des lizenzierten Materials finden Sie auf unserer FAQ-Seite unter www.tulkulobsang.org.

d. Verwenden Sie bitte keine älteren Versionen des Logos der Methode, die nicht Teil des aktuellen lizenzierten Materials sind.

e. Lehrer dürfen das lizenzierte Material nicht auf eine Weise einsetzen, die dem guten Ruf von Tulku Lobsang Rinpoche, NMI oder einer der Methoden schaden könnte.

7. Bei der Verwendung des lizenzierten Materials stellen Sie es bitte als durch NMI lizenziert dar. Zum Beispiel:

a. Wenn Sie nur die lizenzierten Bilder verwenden, fügen Sie den folgenden Urheberrechtshinweis bei: „(Dieses Bild, diese Zeichnung, Kalligrafie,… von Tulku Lobsang) unterliegt der urheberrechtlichen Lizenz von Nangten Menlang International." Diese Mitteilung ist nicht notwendig, wenn das Bild selbst bereits Urheberrechtshinweis enthält, wie z.B.: ©2017 Nangten Menlang International.

b. Wenn Sie nur die Logos oder den Namen der Methode verwenden, fügen Sie diesen Hinweis bei: „Dieses Logo (oder der Name der Methode) ist eine lizenzierte Marke von Nangten Menlang International."

c. Wenn Sie beides (Bilder und Logos) verwenden, können Sie die Hinweise folgendermaßen zusammenfassen: „(Dieses Bild, diese Zeichnung, Kalligrafie,… von Tulku Lobsang) und dieses Logo (der Methode) unterliegen urheberrechtlichen Lizenzen und/oder sind lizenzierte Marken von Nangten Menlang International."

VI. Rechtlicher Status und Verantwortlichkeit des zertifizierten Lehrers

Diese Vereinbarung regelt die Zertifizierung als Lehrer einer oder mehrerer Methoden von Tulku Lobsang. Diese Vereinbarung begründet kein(e) Partnerschaft, Joint Venture, Agentur- oder Anstellungsverhältnis zwischen dem zertifizierten Lehrer und NMI. Die Kurse der zertifizierten Lehrer und sämtliche damit verbundenen Aktivitäten unterliegen ihrer eigenen Verantwortung und werden völlig unabhängig von NMI und Tulku Lobsang Rinpoche organisiert. Weder NMI noch Tulku Lobsang Rinpoche haben hinsichtlich der Kurse oder Unterrichtsaktivitäten der zertifizierten Lehrer eine Verantwortlichkeit. Daher sind NMI und seine Geschäftsleitung, Angestellten, Vertreter, freiwilligen Mitarbeiter, Beauftragten und Tochter- und Schwesterunternehmen nicht haftbar für Schäden, Verluste, Verletzungen, Gerichtsentscheidungen, Schiedssprüche, Anwaltsgebühren und Unkosten, die im Zusammenhang mit den von den zertifizierten Lehrern erteilten Kursen der Methode auftreten, ebenso wenig für sämtliche andere Aktivitäten des zertifizierten Lehrers. NMI empfiehlt, dass sich der zertifizierte Lehrer eine Berufshaftpflichtversicherung für seine Aktivitäten als zertifizierter Lehrer abschließt.

VII. Beendigung der Lehrerzertifizierung

Die zertifizierten Lehrer haben das Recht, diese Vereinbarung und ihre Zertifizierung jederzeit zu beenden. Hierfür muss der Lehrer lediglich eine schriftliche Mitteilung (per E-Mail oder per Post) an die NMI Ausbildungsadministration schicken, in der er erklärt, dass er die Zertifizierung beenden und kein zertifizierter Lehrer mehr sein möchte.

NMI hat ebenfalls das Recht, diese Vereinbarung und die Zertifizierung eines Lehrers jederzeit zu beenden, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:

1. Die Zertifizierung des Lehrers ist nicht mehr gültig, da sie nicht rechtzeitig erneuert wurde und keine Fristverlängerung durch NMI gewährt wurde; oder

2. In ernsten Fällen bzw. nach vorheriger schriftlicher Verwarnung, wenn der zertifizierte Lehrer die vorliegende Vereinbarung oder NMIs Richtlinien missachtet; hierzu gehören auch Änderungen der Richtlinien, die dem Lehrer zuvor angekündigt worden waren.

VIII. Nach Beendigung

Nach der Beendigung dieser Vereinbarung und des Lehrerzertifikats, darf er/sie die Methoden nicht mehr unterrichten. Der zertifizierte Lehrer erklärt sich in diesem Falle einverstanden, unverzüglich:

1. Sämtliche Unterrichtstätigkeit im Zusammenhang mit den Methoden einzustellen; und

2. Die Verwendung des lizenzierten Materials einzustellen, dieses zurückzuliefern oder zu löschen und sämtliche Werbung zur Unterrichtstätigkeit im Zusammenhang mit den Methoden zu entfernen oder zu löschen.

IX. Gerichtsstand

Diese Vereinbarung unterliegt ausschließlich österreichischem Recht ohne Bezugnahme auf nationale Normen oder Kollisionsnormen. Diese Vereinbarung gilt als getroffen in 1010 Wien, Österreich und Gerichte in 1010 Wien, Österreich, haben die ausschließliche Zuständigkeit, Streitigkeiten hinsichtlich dieses Vertrags anzuhören. Falls eine Streitigkeit aufgrund oder bezüglich dieser Vereinbarung entsteht, erklären sich beide Parteien mit dem persönlichen Gerichtsstand der Gerichte in Wien, Österreich einverstanden und verzichten auf jeden anderen Gerichtsstand, den sie für die Beilegung der Streitigkeit anrufen könnten.

X. Zertifizierte Methoden

Vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung ist der Unterzeichnende im Besitz der Zertifizierung zur Lehre all jener Methoden, für die der Lehrer ein gültiges Lehrerzertifikat von NMI gemäß NMIs offiziellen Unterlagen hat. (Anmerkung: Das Lehrerzertifikat wird nach der erfolgten Unterschrift des Lehrers auf dieser Vereinbarung ausgestellt; in diesem Fall tritt diese Vereinbarung erst bei der Ausstellung des Zertifikats in Kraft.) Falls die Unterlagen des Lehrers von NMIs offiziellen Unterlagen abweichen, wird NMI angemessene Schritte zur Lösung des Konflikts unternehmen; nichtsdestotrotz gelten NMIs offizielle Unterlagen als korrekt.

XI. Unterschrift

Diese Vereinbarung tritt in Kraft, sobald sie von beiden Parteien unterschrieben wurde und der zertifizierte Lehrer ein gültiges Lehrerzertifikat von NMI für die maßgebliche Methode erhalten hat. Diese Vereinbarung kann in mehreren Ausfertigungen unterschrieben werden, und digitale Kopien sind als Originale zugelassen. Mit Ihrer Unterschrift bestätigen Sie, dass Sie berechtigt sind, diese Vereinbarung abzuschließen und dass Sie sich mit deren Bedingungen einverstanden erklären.

NANGTEN MENLANG INTERNATIONAL
____________________________________________
Adresse: Nangten Menlang International
Grosse Pfarrgasse 3 / 3
1020 Wien
Österreich
Zuhanden: NMI Ausbildungsadministration
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Details

Geschrieben von Jose Torices

Kategorie: Legal

Veröffentlicht: 21 Dez 2013

Zugriffe: 44699

für Nangten Menlang International
Große Pfarrgasse 3/3
1020 Wien, Österreich
Tel: +43 1 212 7000

(im Folgenden kurz: NMI)

Herzlichen Dank für das Interesse an unserem Verein. NMI ist die Zufriedenheit seiner Mitglieder und Kunden besonders wichtig, aus diesem Grund weist NMI seine Mitglieder und Kunden im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäfts- und Veranstaltungsbedingungen (im Folgenden kurz: AGB) auf die Rechte und Pflichten seiner Mitglieder und Kunden hin.

NMI bietet auf der Website „www.tulkulobsang.org“ verschiedenste Veranstaltungen (im Folgenden: Veranstaltungen), Lehrerzertifizierungs- und Fortbildungsprogramme (im Folgenden: Programme), eine außerordentliche Mitgliedschaft (im Folgenden: Mitgliedschaft) sowie Onlineveranstaltungen bzw. -kurse und Onlineprodukte (im Folgenden: digitale Inhalte) an. Für sämtliche Verträge, die NMI mit seinen Kunden (im Folgenden: Vertragspartner) schließt, gelten nachstehende AGB.

Zur besseren Lesbarkeit wird in den vorliegenden AGB ausschließlich die männliche Form verwendet, jedoch möchten wir ausdrücklich festhalten, dass damit selbstverständlich beide Geschlechter gleichermaßen gemeint sind.

1. Gegenstand und Geltungsbereich

1.1. Unter Vorbehalt des Absatzes 1.3. gelten für die von NMI angebotenen Veranstaltungen und Programme sowie für die Mitgliedschaft und die digitalen Inhalte ausschließlich die nachfolgenden Bedingungen. Die jeweils gültige Fassung dieser AGB kann jederzeit unter www.tulkulobsang.org abgerufen und gespeichert werden. Eigene bzw. von diesen AGB abweichende Bedingungen werden für Verträge zwischen NMI und dem Vertragspartner ausgeschlossen.

1.2. Geschäftsbedingungen des Vertragspartners kommen nicht zur Anwendung.

1.3. Die nachfolgenden Bedingungen gelten nicht für unter www.tulkulobsang.org angebotene Veranstaltungen, Programme oder digitale Inhalte, bei denen nicht NMI der Veranstalter oder der Anbieter ist. In diesem Fall kommt der Vertrag ausschließlich zwischen dem bei der Veranstaltung oder dem Programm unter www.tulkulobsang.org genannten Veranstalter bzw. dem beim digitalen Inhalt unter www.tulkulobsang.org genannten Anbieter und dem Vertragspartner zustande.

2. Vertragsabschluss und Preise

2.1. Die von NMI auf www.tulkulobsang.org angebotenen Veranstaltungen und Programme, die angebotene Mitgliedschaft sowie die angebotenen digitalen Inhalte sind eine unverbindliche Aufforderung von NMI an den Vertragspartner, ein verbindliches Anbot für die angebotenen Veranstaltungen, die angebotenen Programme, die angebotene Mitgliedschaft oder die angebotenen digitalen Inhalte zu legen. Durch die Bestellung (Anklicken des Buttons „zahlungspflichtig bestellen“ oder „jetzt bezahlen“) legt der Vertragspartner ein solches verbindliches Anbot. Auch eine Buchung per Telefon oder per Email bzw. ein per Telefon oder per Email ausgedrückter Erwerbswunsch stellen ein solches verbindliches Anbot dar. Ein Vertrag zwischen dem Vertragspartner und NMI kommt erst zustande, wenn NMI das Anbot des Vertragspartners mit einer gesonderten schriftlichen Bestätigung angenommen hat.

2.2. Vor Abgabe des verbindlichen Vertragsanbots von Seiten des Vertragspartners werden die Gesamtkosten auf der Website dargestellt. Wenn nicht anders angegeben, sind bei Veranstaltungen in den Gesamtkosten die Kosten für Anreise, Unterkunft und Verpflegung nicht enthalten.

2.3. Sofern nicht anders angegeben, sind sämtliche Zahlungen binnen fünf Tagen ab Zugang der Zahlungsaufforderung ohne Abzug fällig. NMI hat das Recht, jedoch nicht die Pflicht, die Buchung einer Veranstaltung oder eines Programms zu stornieren bzw. vom Vertrag über den Verkauf einer Mitgliedschaft oder eines digitalen Inhaltes zurückzutreten, sollte der Vertragspartner den für die Buchung bzw. den Erwerb fälligen Gesamt- oder Teilbetrag nicht bis zum angegebenen Fälligkeitszeitpunkt bezahlen. Bei einer solchen Stornierung einer Veranstaltungs- oder Programmbuchung seitens NMI werden Stornogebühren gemäß Punkt 4.1 der vorliegenden AGB fällig. Alternativ behält sich NMI das Recht vor, trotz Nicht-Teilnahme des Vertragspartners an einer gebuchten Veranstaltung oder an einem gebuchten Programm den entsprechenden Gesamtbetrag einzufordern. Ebenso behält sich NMI das Recht vor, trotz Nicht-Inanspruchnahme der Vorteile einer Mitgliedschaft bzw. trotz Nicht-Konsumation der erworbenen digitalen Inhalte den entsprechenden Gesamtbetrag einzufordern.

2.4. Die Zahlung gilt erst mit der unwiderruflichen Gutschrift auf dem Konto von NMI als erfolgt. Im Verzugsfall gelten Verzugszinsen in Höhe von 4 % pro Jahr als vereinbart. NMI kann Mahnspesen in Höhe von € 10,00 pro Mahnung verlangen. NMI ist berechtigt, vom Vertragspartner verschuldete und NMI erwachsene Schäden geltend zu machen, insbesondere die notwendigen Kosten zweckentsprechender außergerichtlicher Betreibungs- oder Einbringungsmaßnahmen, soweit diese in einem angemessenen Verhältnis zur betriebenen Forderung stehen. Verspätete Zahlungen werden zuerst auf die Mahnspesen, sodann auf Zinsen und schließlich auf das aushaftende Kapital angerechnet.

Eine Aufrechnung von behaupteten Gegenforderungen des Vertragspartners gegen Ansprüche von NMI ist ausgeschlossen.

3. Schadenersatz und Gewährleistung

3.1. Falls in Absatz 2.4 nicht anders festgelegt, haftet für Schäden infolge schuldhafter Vertragsverletzung der jeweilige Vertragspartner bei eigenem Verschulden oder dem eines Erfüllungsgehilfen nur für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit. Dies gilt nicht für Schäden an der Person.

4. Rücktrittsrecht bei Veranstaltungen

4.1. Der Vertragspartner hat bei Verträgen über Veranstaltungen grundsätzlich kein Rücktrittsrecht, da es sich um eine Dienstleistung im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen handelt, die NMI zu einem bestimmten Zeitpunkt erbringen muss. NMI räumt dem Vertragspartner jedoch ein Recht zur Stornierung zu den auf www.tulkulobsang.org bei jeder Veranstaltung einzeln angegebenen jeweiligen Seminarspezifischen Stornobedingungen ein. Für den Fall, dass keine Seminarspezifischen Stornobedingungen angegeben sind, gelten folgenden Bedingungen:

Im Falle einer Stornierung wird dem Vertragspartner eine im Folgenden näher spezifizierte Stornogebühr in Rechnung gestellt. Falls der Veranstaltungsgesamtbetrag, der sich aus der Unterrichtsgebühr und bei physischen Veranstaltungen  eventuell auch aus etwaigen Kosten für Unterkunft und/oder Verpflegung zusammensetzt, oder ein Teil davon bereits vor der Stornierung bezahlt wurde, wird die Zahlung abzüglich dieser Stornogebühr rückvergütet:

Sollte der Rücktritt 120 Tage oder mehr vor dem (ersten) Veranstaltungstermin eingehen: keine Stornogebühr.

Sollte der Rücktritt weniger als 120 Tage aber mehr als 29 Tage vor dem (ersten) Veranstaltungstermin eingehen: 15% des Veranstaltungsgesamtbetrags.

Sollte der Rücktritt weniger als 30 Tage aber mehr als 6 Tage vor dem (ersten) Veranstaltungstermin eingehen: 50% des Veranstaltungsgesamtbetrags.

Sollte der Rücktritt weniger als 7 Tage vor dem (ersten) Veranstaltungstermin eingehen: 100% des Veranstaltungsgesamtbetrags.

4.2. Der Vertragspartner kann die Stornierung durch ein formloses Schreiben an Nangten Menlang International, Große Pfarrgasse 3/3, 1020 Wien, Österreich oder durch ein Email an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! ausüben.

4.3. NMI behält sich das Recht vor, von Verträgen über eine Veranstaltungsteilnahme ohne Angabe von Gründen zurückzutreten.

4.3.1. Sollte die vom Vertragspartner gebuchte Veranstaltung stattfinden aber NMI vom Vertrag über die Veranstaltungsteilnahme des Vertragspartners zurücktreten (in anderen Worten, die Anmeldung des Vertragspartners für diese Veranstaltung stornieren), wird NMI unverzüglich allfällig geleistete Zahlungen für den Veranstaltungsgesamtbetrag an den Vertragspartner zurücküberweisen. Der Ersatz für Reisespesen oder andere Aufwendung des Vertragspartners im Zusammenhang mit der Veranstaltung sind gänzlich ausgeschlossen.

4.3.2. Sollte die gesamte vom Vertragspartner gebuchte Veranstaltung aus welchem Grund auch immer ausfallen, gelten folgende Bedingungen:

Falls der Vertragspartner den Veranstaltungsgesamtbetrag oder einen Teil davon bereits bezahlt hat, wird ihm dieser abzüglich jener Stornogebühr, die von Seiten des Veranstaltungs-Beherbergungsbetriebs pro gebuchtem Teilnehmer an NMI verrechnet wird, rückerstattet. Sollte diese Stornogebühr jedoch höher sein als die vom Vertragspartner bereits geleistete Teilzahlung, wird ihm der Differenzbetrag in Rechnung gestellt.

Falls der Vertragspartner für die gebuchte Veranstaltung noch keine Zahlung geleistet hat, wird ihm jene Stornogebühr, die von Seiten des Veranstaltungs-Beherbergungsbetriebs pro gebuchtem Teilnehmer an NMI verrechnet wird, in Rechnung gestellt.

Der Ersatz für Reisespesen oder andere Aufwendung des Vertragspartners im Zusammenhang mit der Veranstaltung sind jedenfalls gänzlich ausgeschlossen.

5. Veranstaltungsbestimmungen

5.1. Bei Veranstaltungen gilt strengstes Aufzeichnungsverbot von Seiten des Vertragspartners. Sämtliche Bild- und/oder Tonaufzeichnungen, egal auf welches Medium, sind daher ohne schriftliche Zustimmung von NMI verboten. Aus diesem Grund ist NMI auch berechtigt, einen Vertragspartner, der gegen dieses Verbot verstößt, von der Veranstaltung entschädigungslos auszuschließen.

5.2. Die im Zuge einer Veranstaltung vermittelten Inhalte der Belehrungen und sämtliche Unterlagen, welche der Vertragspartner im Rahmen einer Veranstaltung erhält, sind urheberrechtlich geschützt. Dem Vertragspartner wird das Recht eingeräumt, die Belehrungen und sämtliche Unterlagen ausschließlich für private Zwecke zu nutzen. Dem Vertragspartner ist es daher verboten, die Unterlagen ganz oder teilweise zu vervielfältigen, zu verteilen, zu veröffentlichen oder weiterzugeben, sowie die Belehrungen oder Teile davon, insbesondere die Methoden, Praktiken und Techniken, die von Tulku Lobsang Rinpoche unterrichtet werden, öffentlich aufzuführen, zu zeigen, oder zu unterrichten.

5.3. Die Teilnahme an einer Veranstaltung ist für Personen, welche das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, grundsätzlich nicht zulässig. Eine entsprechende Anfrage kann jedoch an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! gestellt werden. Sollte im Einzelfall eine Veranstaltung für Unter-18-Jährige zugelassen werden, ist eine schriftliche Zustimmung eines Erziehungsberechtigten zur Teilnahme erforderlich.

5.4. Die von NMI angebotenen Veranstaltungen sind körperlich und geistig fordernd. Der Vertragspartner nimmt an den Veranstaltungen auf eigene Gefahr teil und erklärt, dass er in der geistigen und körperlichen Verfassung ist, an der Veranstaltung teilzunehmen. Sollte eine einzelne Übung oder eine ganze Veranstaltung die geistige und/oder körperliche Fähigkeit des Vertragspartners übersteigen, muss der Vertragspartner in Eigenverantwortung die Übung oder die Teilnahme an der Veranstaltung abbrechen. Sollte der Vertragspartner diese Pflicht verletzen, ist die Haftung von NMI gänzlich ausgeschlossen. Eine Rückvergütung der Teilnahmekosten ist in diesem Fall ausgeschlossen.

5.5. Der Vertragspartner erlaubt NMI, Fotografien, Videoaufzeichnungen und Audioaufnahmen („Aufnahmen“) von ihm als Teil der Veranstaltung zu machen. Zudem ermächtigt der Vertragspartner NMI dazu, sämtliche Aufnahmen nach freiem Ermessen für Schulungs-und Werbezwecke, insbesondere auf NMIs Websites und NMIs Social Media Kanälen, zu nutzen, zu publizieren und zu bearbeiten. Der Vertragspartner stimmt zu, dass NMI alle Rechte jeglicher Art an den Aufnahmen, die er entschädigungslos an NMI abtritt, besitzt und dass seinerseits keine Ansprüche mehr geltend gemacht werden können.

6. Mitgliedschaftsbestimmungen

6.1. NMI bietet auf der Website www.tulkulobsang.org eine Mitgliedschaft an. Durch die Mitgliedschaft wird der Vertragspartner außerordentliches Mitglied von NMI („Membership – Friends of Nangten Menlang“) ohne Abstimmungs- oder andere Rechte, die sich auf den Betrieb von NMI beziehen. Diese außerordentliche Mitgliedschaft umfasst nur das Recht, jene Vorteile zu erhalten, die in der Beschreibung auf www.tulkulobsang.org unter dem Punkt Mitgliedschaft („Friends of Nangten Menlang“) genannt werden.

6.2. Die Mitgliedschaft beginnt mit dem Zeitpunkt, an dem NMI den Zahlungseingang bestätigt hat. Die Mitgliedschaft endet, ohne dass es einer gesonderten Aufkündigung bedarf, automatisch am 31. Dezember des jeweiligen Vertragsjahres, unabhängig davon, zu welchem Zeitpunkt im jeweiligen Vertragsjahr der Mitgliedschaftsvertrag zustande kam.

6.3. NMI behält sich das Recht vor, von Verträgen über eine Mitgliedschaft ohne Angabe von Gründen jederzeit zurückzutreten. In diesem Fall wird NMI unverzüglich allfällige für die Mitgliedschaft in dem jeweiligen Kalenderjahr geleistete Zahlungen an den Vertragspartner zurücküberweisen.

6.4. Der Vertragspartner hat das Recht, binnen vierzehn Tagen nach Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen vom Vertrag über die Mitgliedschaft zurückzutreten (Widerrufsrecht). Um das Rücktrittsrecht auszuüben, muss der Vertragspartner NMI mittels einer eindeutigen schriftlichen Erklärung über seinen Entschluss, von dem Vertrag zurückzutreten, informieren. Die Erklärung muss erfolgen per Brief an Nangten Menlang International, Große Pfarrgasse 3/3, 1020 Wien, Österreich, oder per Email an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

7. Digitale Inhalte

7.1. NMI bietet auf seiner Website www.tulkulobsang.org zwei verschiedene Formate von digitalen Inhalten zum Erwerb an: einerseits Onlineveranstaltungen bzw. -kurse (im Folgenden: Onlineveranstaltungen) und andererseits Onlineprodukte. Onlineveranstaltungen sind Veranstaltungen, die nicht an einem physischen Ort, sondern über eine Onlineplattform live durchgeführt werden. Onlineprodukte sind digitale Dateien (Video- oder Audiodateien sowie etwaige digitale Unterrichtsmaterialien), die nach Erwerb online über unsere Website www.tulkulobsang.org zugänglich sind. Ein Herunterladen von Video- bzw. Audiodateien ist hierbei nicht möglich.

7.2. Sämtliche digitalen Inhalte sowie die in den digitalen Inhalten vermittelten Belehrungen sind urheberrechtlich geschützt. Dem Vertragspartner wird das Recht eingeräumt, die digitalen Inhalte ausschließlich für private Zwecke zu nutzen. Dem Vertragspartner ist es daher verboten, die digitalen Inhalte ganz oder teilweise aufzunehmen, zu vervielfältigen, zu verteilen, zu veröffentlichen oder weiterzugeben, sowie die Belehrungen oder Teile davon, insbesondere die Methoden, Praktiken und Techniken, die von Tulku Lobsang Rinpoche unterrichtet werden, öffentlich aufzuführen, zu zeigen, oder zu unterrichten.

7.3. Die in den digitalen Inhalten vermittelten Belehrungen sind körperlich und geistig fordernd. Der Vertragspartner konsumiert die digitalen Inhalte auf eigene Gefahr und führt die gezeigten Übungen auf eigene Gefahr durch und erklärt, dass er in der geistigen und körperlichen Verfassung ist, dies zu tun. Sollte eine einzelne Übung oder die Gesamtheit eines digitalen Inhalts die geistige und/oder körperliche Fähigkeit des Vertragspartners übersteigen, muss der Vertragspartner in Eigenverantwortung die Übung oder die Konsumation dieses digitalen Inhalts abbrechen. Sollte der Vertragspartner diese Pflicht verletzen, ist die Haftung von NMI gänzlich ausgeschlossen. Eine Rückvergütung der an NMI bezahlten Kosten ist in diesem Fall ausgeschlossen.

7.4. Der Vertragspartner hat das Recht, binnen vierzehn Tagen nach Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen vom Vertrag über den Erwerb eines digitalen Inhalts zurückzutreten (Widerrufsrecht). Um das Rücktrittsrecht auszuüben, muss der Vertragspartner NMI mittels einer eindeutigen schriftlichen Erklärung über seinen Entschluss, von dem Vertrag zurückzutreten, informieren. Die Erklärung muss erfolgen per Brief an Nangten Menlang International, Große Pfarrgasse 3/3, 1020 Wien, Österreich, oder per Email an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Der Vertragspartner verliert dieses Widerrufsrecht wenn vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung des Vertrags begonnen wird, indem dem Vertragspartner Zugang zu den digitalen Inhalten gegeben wird.

7.5. Der Erwerb von digitalen Inhalten ist für Personen, welche das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, grundsätzlich nicht zulässig. Eine entsprechende Anfrage kann jedoch an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! gestellt werden. Sollte im Einzelfall der Erwerb eines digitalen Inhalts für Unter-18-jährige zugelassen werden, ist dafür eine schriftliche Zustimmung eines Erziehungsberechtigten erforderlich.

7.6. Der Vertragspartner erlaubt NMI, Video-, Audio- und Bildschirmaufnahmen („Aufnahmen“) von ihm als Teil einer Onlineveranstaltung zu machen. Zudem ermächtigt der Vertragspartner NMI dazu, sämtliche Aufnahmen nach freiem Ermessen für Schulungs- und Werbezwecke, insbesondere auf NMIs Websites und NMIs Social Media Kanälen, zu nutzen, zu publizieren und zu bearbeiten. Der Vertragspartner stimmt zu, dass NMI alle Rechte jeglicher Art an den Aufnahmen, die er entschädigungslos an NMI abtritt, besitzt und dass seinerseits keine Ansprüche mehr geltend gemacht werden können. Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

8. Programmbestimmungen 

8.1. NMI bietet auf der Website www.tulkulobsang.org die Teilnahme an Lehrerzertifizierungs- und Fortbildungsprogrammen („Programme“) an. Hinweis: NMI ist nicht der Vertragspartner für die mit den Programmen in Verbindung stehenden Lehrerausbildungen bzw. Fortbildungen. Diese werden separat von zertifizierten Ausbildnern durchgeführt und unterliegen nicht den vorliegenden AGB.

8.2. Der Vertragspartner hat das Recht, binnen vierzehn Tagen nach Vertragsabschluss ohne Angabe von Gründen vom Vertrag über die Programmteilnahme zurückzutreten (Widerrufsrecht). Um das Rücktrittsrecht auszuüben, muss der Vertragspartner NMI mittels einer eindeutigen schriftlichen Erklärung über seinen Entschluss, von dem Vertrag zurückzutreten, informieren. Die Erklärung muss erfolgen per Brief an Nangten Menlang International, Große Pfarrgasse 3/3, 1020 Wien, Österreich, oder per Email an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Der Vertragspartner verliert dieses Widerrufsrecht, wenn vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung des Vertrags begonnen wird, entweder indem dem Vertragspartner Zugang zum Programmmaterial gegeben wird oder indem der Vertragspartner mit der mit dem Programm in Verbindung stehenden Lehrerausbildung bzw. Fortbildung eines zertifizierten Ausbildners beginnt.

8.3. NMI behält sich das Recht vor, von Verträgen über eine Teilnahme an Programmen ohne Angabe von Gründen jederzeit zurückzutreten. In diesem Fall wird NMI unverzüglich allfällige für die Programmteilnahme bereits geleistete Zahlungen an den Vertragspartner rückerstatten.

9. Haftung 

9.1. Der Vertragspartner verzichtet auf jegliche Ansprüche und/oder Forderungen gegenüber NMI und entbindet NMI von jeglicher Haftung für Schäden, sofern sie nicht auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zurückzuführen sind. Ebenso entbindet der Vertragspartner NMI von jeglicher Haftung für Unfälle, die durch Nichteinhaltung der Anweisungen oder durch falsche Angaben zu seiner körperlichen Verfassung verursacht werden. Zudem entbindet der Vertragspartner NMI von jeglicher Haftung für durch Dritte verursachte Schäden an seinen Wertgegenständen und/oder für Verletzungen durch andere Teilnehmer.

Die Veranstaltungen, Programme und digitalen Inhalte stellen keine ärztliche Beratung dar und haben nicht den Zweck, eine medizinische Untersuchung und/oder Behandlung zu ersetzen.

10. Gerichtsstand und Erfüllungsort

10.1. Für Rechtsstreitigkeiten aus diesem Vertrag gilt ausschließlich österreichisches Recht. Die Anwendung des UN-Kaufrechts, der Verweisungsnormen des IPRG und der VO (EG) Nr. 593/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juni 2008 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (Rom I-Verordnung) ist ausgeschlossen.

10.2. Sofern zulässig ist der Gerichtsstand für Rechtsstreitigkeiten aus diesem Vertrag das sachlich zuständige Gericht in Wien, Österreich. Erfüllungsort ist Wien.

11. Schlussbestimmungen

11.1. NMI wird von den alternativen Streitbeilegungsstellen „Online-Streitbeilegung“ (https://webgate.ec.europa.eu/odr) sowie „Internetombudsmann“ (www.ombudsmann.at) erfasst. Wenn der Vertragspartner ein Verbraucher ist, hat dieser auf den genannten Plattformen die Möglichkeit, außergerichtliche Streitbeilegung durch eine unparteiische Schlichtungsstelle in Anspruch zu nehmen. Die E-Mailadresse von NMI lautet: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

11.2. Änderungen oder Ergänzungen dieser AGB bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Dies gilt auch für das Abgehen vom Schriftformerfordernis.

11.3. Bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Punkte der vorliegenden AGB bleiben die übrigen Bestimmungen und die ihr zugrunde liegenden Verträge aufrecht. Die Parteien sind verpflichtet, die unwirksame Bestimmung durch eine wirksame Bestimmung, die ihr dem Sinn und Zweck nach am nächsten kommt, zu ersetzen.

Details

Geschrieben von Harald Leithner

Kategorie: Legal

Veröffentlicht: 03 Mai 2013

Zugriffe: 143166

1. Allgemeines

1.1. Nangten Menlang International, Große Pfarrgasse 3/3, 1020 Wien, Österreich (im Folgenden kurz: NMI), ist ein gemeinnütziger Verein, der unter anderem die Websites www.tulkulobsang.org und www.lujong.org betreibt. Zu diesem Zweck speichert und verarbeitet NMI Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich gemäß den einschlägigen Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG).

1.2. Zur besseren Lesbarkeit wird in dieser Datenschutzerklärung ausschließlich die männliche Form verwendet, jedoch möchten wir ausdrücklich festhalten, dass damit selbstverständlich beide Geschlechter gleichermaßen gemeint sind.

2. Gespeicherte Daten

2.1. NMI speichert und verarbeitet folgende personenbezogene Daten:

2.1.1. Server-Log-Files: Zur Optimierung der Nutzung der Websites hinsichtlich System-Performance und Benutzerfreundlichkeit für den Nutzer sowie zur Bereitstellung von nützlichen Informationen über die Angebote von NMI erhebt und speichert der Provider der Websites automatisch Informationen in so genannten „Server-Log-Files“, die der Browser des Nutzers automatisch an NMI übermittelt. Davon umfasst sind Internet-Protokoll Adresse (IP-Adresse), Browser, Spracheinstellung, Betriebssystem, Referrer URL, der benutzte Internet Service Provider sowie Datum und Uhrzeit. Es erfolgt keine Verbindung dieser Daten mit personenbezogenen Datenquellen. NMI behält sich im Falle von konkreten Anhaltspunkten für eine rechtswidrige Nutzung ausdrücklich die nachträgliche Überprüfung dieser Daten vor.

2.1.2. www.tulkulobsang.org: NMI erfasst personenbezogene Daten, die der Benutzer im Zuge der Registrierung bzw. der Verwaltung seines Kontos, sowie der Buchung einer Veranstaltung, eines Programmes oder des Erwerbs einer außerordentlichen Mitgliedschaft oder eines digitalen Inhalts eingibt (etwa Name, Adressdaten, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Passwort). Zusätzlich erfasst NMI im Falle einer Buchung oder eines Erwerbs bestimmte personenbezogene Daten aus externen Quellen, wie anonymisierte Kreditkarteninformationen (Transaction-ID). NMI verarbeitet diese Daten, um die Buchung oder den Erwerb durchzuführen und zu verrechnen und die gebuchte bzw. erworbene Leistung durchzuführen. Für den Fall, dass die gebuchte Veranstaltung nicht von NMI selbst durchgeführt wird, werden die Daten zur Buchungsbearbeitung, Abrechnung und Veranstaltungsorganisation von NMI an den Veranstalter und dessen Gehilfen übermittelt. Für den Fall, dass der Ort der Leistungserbringung in einem Drittstaat liegt (z.B. USA, Brasilien) ist es für die Erfüllung des Vertrags notwendig, dass die übermittelten Daten an den Veranstalter im Drittstaat übermittelt werden. Sämtliche gebuchten Veranstaltungen und Programme sowie die erworbenen Mitgliedschaften und digitalen Inhalte werden gemeinsam mit dem Konto gespeichert. Für den Fall, dass die Teilnahme an einer Veranstaltung oder an einem Programm bzw. der Erwerb einer Mitgliedschaft oder eines digitalen Inhalts Voraussetzung für die Buchung weiterer Veranstaltungen oder Programme bzw. den Erwerb weiterer Mitgliedschaften oder digitalen Inhalte ist, überprüft NMI diese Voraussetzungen anhand der mit dem Konto gespeicherten Daten. Ohne Bekanntgabe dieser Daten ist eine Kontoerstellung, eine Buchung oder ein Erwerb nicht möglich. Diese Daten werden grundsätzlich so lange gespeichert, bis das Konto gelöscht wird. Ausgenommen davon sind Daten, die zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten und zur Abwehr allfälliger Haftungsansprüche erforderlich sind.

Außerdem erfasst NMI personenbezogene Daten, welche bei der Registrierung als ehrenamtlicher Helfer eingegeben werden, wie Name, Telefonnummer und Adressdaten. NMI verarbeitet diese Daten zur Koordination ehrenamtlicher Tätigkeiten. Diese Daten werden grundsätzlich so lange gespeichert, bis eine entsprechende Löschanfrage gestellt wird. Ausgenommen davon sind Daten, die zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten und zur Abwehr allfälliger Haftungsansprüche erforderlich sind.

2.1.3. www.lujong.org: NMI erfasst personenbezogene Daten, die der Benutzer im Zuge seiner Registrierung für ein Konto bzw. im Zuge der Verwaltung seines Kontos eingibt (etwa Name, Adressdaten, E-Mail-Adresse, Newslettereinstellung, Passwort, persönliche Kundennummer, Webadresse des Nutzers, Profilinformationen und Profilfoto des Nutzers). NMI verarbeitet, kontrolliert und speichert diese Daten, um sicherzustellen, dass nur von NMI im Zuge seiner Lehrerzertifizierungsprogramme zertifizierte Lehrer mit aktiver, gültiger Zertifizierung auf der Website gelistet sind und keine Profilinhalte veröffentlicht werden, die gegen die Website-Nutzungsbedingungen von NMI verstoßen. Die öffentlichen Profilinformationen des Nutzers können von jedem gesehen werden, also auch von jemandem, der kein Benutzerkonto hat. Die Daten werden so lange gespeichert, bis das Konto gelöscht wird. Ausgenommen davon sind Daten, die zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten und zur Abwehr allfälliger Haftungsansprüche erforderlich sind. Ohne Bekanntgabe der folgenden Daten - Name, Adressdaten, E-Mail-Adresse, Passwort, persönliche Kundennummer, Profilfoto - ist eine Kontoerstellung und in weiterer Folge eine Listung als Lehrer auf der Website nicht möglich.

2.1.4. Newsletter
NMI bietet einen Newsletter per E-Mail an, über welchen Sie regelmäßig über folgende Inhalte informiert werden:

• Hinweise auf Veranstaltungen, Programme und digitale Inhalte von Tulku Lobsang und NMI

• Hinweise auf Veranstaltungen, Programme, digitale Inhalte oder Produkte zu den Themenbereichen Buddhismus, tibetische Medizin, Meditation oder tibetische Kultur auch anderer Anbieter

• Hinweise auf Angebote und Produkte aus dem der Unternehmensgruppe zugehörigen Webshop www.vajrashop.com

• Sonstige Neuigkeiten und Nachrichten im Zusammenhang mit Tulku Lobsang und NMI oder zu Buddhismus, tibetischer Medizin, Meditation oder zur tibetischen Kultur

Wenn Sie NMIs elektronischen Newsletter abonnieren, so willigen Sie in die Speicherung Ihrer Anrede, Ihres Namens und Ihrer E-Mail-Adresse sowie Ihrer angegeben Sprachen- und regionalen Präferenz zum Zweck der Versendung des Newsletters ein (Art 6 Abs 1 S 1 lit a DSGVO). Der Versand von Newslettern erfolgt mittels MailChimp (siehe Punkt 3.4 der Datenschutzerklärung).

Ein Widerruf Ihrer Newsletter-Einwilligung für die Zukunft und damit die Beendigung des Newsletterabos ist Ihnen jederzeit möglich (Hinweis im Newsletter).

Sofern Sie NMI gegenüber Einwilligungen abgegeben haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Ihren Widerruf können Sie NMI unter folgenden Kontaktdaten zusenden: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. Möchten Sie ein anderes Kommunikationsmittel verwenden, so nutzen Sie bitte die Kontaktinformationen unter „Impressum“. Für den Fall, dass Sie zusätzlich über ein Konto auf den Websites www.tulkulobsang.org und/oder www.lujong.org verfügen, wird die Speicherung und Verarbeitung der über das Konto bzw. die Konten angegebenen Daten durch den Widerruf des Erhalts des Newsletters nicht berührt (siehe diesbezüglich Punkt 4.).

Double-Opt-In und Protokollierung. Die Anmeldung zum Newsletter erfolgt in einem sog. Double-Opt-In-Verfahren. Das bedeutet, dass Sie nach der Anmeldung zum Erhalt des Newsletters eine E-Mail erhalten, in der Sie um die Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Diese Bestätigung ist notwendig, damit sich niemand mit fremden E-Mailadressen anmelden kann. Die Anmeldungen zum Newsletter werden protokolliert, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu können. Hierzu gehört die Speicherung des Anmelde- und des Bestätigungszeitpunkts sowie der IP-Adresse. Ebenso werden die Änderungen Ihrer bei MailChimp gespeicherten Daten protokolliert.

2.1.5. Cookies: Diese Website verwendet Cookies, um das Angebot benutzerfreundlicher zu gestalten. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die NMI auf dem Computer oder mobilen Gerät des Benutzers speichert. Damit wird es NMI ermöglicht, den Benutzer wiederzuerkennen sowie die gewählte Sprache zu speichern. Der Inhalt der verwendeten Cookies beschränkt sich auf eine Identifikationsnummer, die einen Personenbezug zum Nutzer nicht ermöglicht.

Es gibt zwei Arten von Cookies: Dauerhafte und temporäre (Session-) Cookies. Dauerhafte Cookies bleiben für eine bessere Benutzbarkeit auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert und erlauben es NMI, den Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Temporäre Cookies werden vorübergehend gespeichert und beim Schließen der Browsersitzung gelöscht.

Cookies können durch Browsereinstellungen vom Computer oder mobilen Gerät gelöscht werden. Weiters kann der Browser so eingestellt werden, dass der Benutzer über das Setzen von Cookies informiert und dies nur im Einzelfall erlaubt wird, die Annahme von Cookies kann für bestimmte Fälle oder generell ausgeschlossen werden und das automatische Löschen von Cookies beim Schließen des Browsers aktiviert werden. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

3. Nutzung und Weitergabe

3.1. www.tulkulobsang.org:
NMI verarbeitet die Daten grundsätzlich selbst und gibt diese nicht an Dritte weiter. Davon ausgenommen ist die Weitergabe der Daten an externe Veranstalter (z.B. lokale Nangten Menlang Organisationen), Ausbildner (im Rahmen eines Programmes) oder Veranstaltungspartner (z.B. Reisebüros bei Pilgerreisen) sowie deren Gehilfen zur Durchführung und Abrechnung der Veranstaltung bzw. des Programmes. Für den Fall, dass für die Veranstaltung eine Übernachtung notwendig ist und diese über NMI mitgebucht wird, werden die Daten zur Durchführung und Abrechnung der Übernachtung an den Beherbergungsbetrieb übermittelt.

3.2. www.lujong.org:
NMI verarbeitet die Daten grundsätzlich selbst und gibt diese nicht an Dritte weiter. Davon ausgenommen sind die öffentlichen Profilinformationen des Nutzers, welche auch von Dritten eingesehen und daher eventuell verarbeitet werden können.

3.3. Marketingzwecke: NMI verarbeitet die Nutzerdaten bis auf Widerruf auch zu Marketingzwecken, insbesondere um den Nutzer über Veranstaltungen, Programme, Mitgliedschaften, digitale Inhalte, Produkte und Dienstleistungen von NMI und der Unternehmensgruppe zugehörigen Unternehmen sowie über Angebote von Drittanbietern, die im Zusammenhang mit Tulku Lobsang oder den Themenbereichen Buddhismus, Tibetische Medizin, Meditation oder tibetische Kultur stehen, zu informieren. Der Nutzer kann der Datenverarbeitung für Marketingzwecke jederzeit kostenlos durch eine Nachricht an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! widersprechen. Im Fall eines Widerspruchs werden die Daten nicht mehr für diesen Zweck verarbeitet.

3.4. MailChimp: Der Versand der Newsletter-E-Mails gemäß Punkt 2.1.4. und teilweise auch der Versand von Informationsmails gemäß Punkt 3.3. erfolgt mittels des Versanddienstleisters „MailChimp“, einer Newsletterversandplattform mit Sitz in den USA. Zu diesem Zweck werden die für den E-Mailversand notwendigen Daten (etwa E-Mail-Adresse, Name und Sprach- sowie Regionalpräferenz) an MailChimp weitergegeben. Die Datenschutzbestimmungen von MailChimp können hier eingesehen werden. Die Rocket Science Group LLC (firmierend als MailChimp) hat die Standardvertragsklauseln der EU (Standard Contract Clauses, SCCs) in ihren Nachtrag zur Datenverarbeitung (Data Processing Addendum, DPA) integriert, welcher automatisch zum Bestandteil der Standard-Nutzungsbedingungen (Standard Terms of Use) hinsichtlich jener Kundendaten wird, die vom Geltungsbereich der europäischen Datenschutzregelungen (einschließlich der DSGVO) erfasst sind und durch diese geschützt werden. 

Der Versanddienstleister wird auf Grundlage von berechtigten Interessen gem. Art 6 Abs 1 lit f DSGVO und eines Auftragsverarbeitungsvertrages gem. Art 28 Abs 3 S 1 DSGVO eingesetzt. 

4. Rechte des Nutzers

4.1. Der Nutzer hat das Recht auf Auskunft über seine gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie auf Berichtigung, Widerspruch, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung unrichtiger bzw. unzulässig verarbeiteter Daten. Der Nutzer hat weiters das Recht, eine erteilte Einwilligung zur Nutzung der personenbezogenen Daten jederzeit per E-Mail unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! zu widerrufen. Wird die Einwilligung widerrufen oder Widerspruch erhoben, löscht NMI die Daten, soweit NMI zu einer Speicherung nicht gesetzlich verpflichtet oder durch zwingende schutzwürdige Gründe dazu berechtigt ist.

4.2. Der Nutzer hat die Möglichkeit, sich mit einer Beschwerde an die Datenschutzbehörde zu wenden, wenn dieser der Auffassung ist, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten gegen das geltende Datenschutzrecht verstößt oder die datenschutzrechtlichen Ansprüche in anderer Weise verletzt wurden. 

5. Technischer Schutz

5.1. Der Schutz der personenbezogenen Daten erfolgt durch entsprechende organisatorische und technische Vorkehrungen. Diese Vorkehrungen betreffen insbesondere den Schutz vor unerlaubtem, rechtswidrigem oder auch zufälligem Zugriff, Verarbeitung, Verlust, Verwendung und Manipulation.

5.2. www.tulkulobsang.org:
Bei Zahlung mittels Paypal oder Klarna wird der Nutzer an die Seite von „Paypal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg“ bzw. “Klarna Bank AB (publ), eine Gesellschaft schwedischen Rechts, registriert im schwedischen Unternehmensregister unter der Nummer 556737-0431 mit Hauptgeschäftssitz Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden” weitergeleitet. In diesem Fall richtet sich die Erhebung und Verarbeitung von Daten nach der jeweiligen Datenschutzerklärung von Paypal bzw. Klarna.

Bei Bezahlung per Kreditkarte wird der Nutzer an die Seite von „Unzer Austria GmbH, Grüngasse 16, 1050 Wien, Österreich“, vormals mPAY24, weitergeleitet. In diesem Fall richtet sich die Erhebung und Verarbeitung von Daten nach der Datenschutzerklärung von Unzer Austria GmbH. 

Details

Geschrieben von Harald Leithner

Kategorie: Legal

Veröffentlicht: 03 Mai 2013

Zugriffe: 113984

Medieninhaber:
Nangten Menlang International - Verein zur Förderung tibetischer Medizin und buddhistischer Philosophie

Große Pfarrgasse 3/3
1020 Wien
Österreich, Europa
Tel./Fax: +43 1 212 7000
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

ZVR:
153997772

Unternehmensgegenstand:
Förderung tibetischer Medizin und buddhistischer Philosophie

Aufsichtsbehörde:
Landespolizeidirektion Wien, Referat Vereins-, Versammlungs- und Medienrechtsangelegenheiten

Obfrau:
Kathrin Jany

Grundlegende Richtung:
Förderung tibetischer Medizin und buddhistischer Philosophie.

Online-Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-VO:
Wenn Sie Verbraucher sind, haben Sie auf der Plattform zur Online-Streitbeilegung der Europäischen Kommission (http://ec.europa.eu/consumers/odr/) die Möglichkeit, außergerichtliche Streitbeilegung durch eine unparteiische Schlichtungsstelle in Anspruch zu nehmen.

Alternative-Streitbeilegung-Gesetz:
Der Verein wird von den alternativen Streitbeilegungsstellen „Online-Streitbeilegung“ (https://webgate.ec.europa.eu/odr) sowie „Internetombudsmann“ (www.ombudsmann.at) erfasst. Wenn der Vertragspartner ein Verbraucher ist, hat dieser auf den genannten Plattformen die Möglichkeit, außergerichtliche Streitbeilegung durch eine unparteiische Schlichtungsstelle in Anspruch zu nehmen.

Die E-Mailadresse des Vereins lautet:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!